党卫队的约夫.凯特林少校带着满面炫耀的神色笑眯眯的邀请查尔。
老实说，查尔一点都不喜欢面前这个一脸谄笑的邻居。约夫.凯特林少校是个爱贪小便宜的家伙；在大家面前他总是一副小人得志的嘴脸；并且凯特林少校还有着一对爱探听别人隐私的耳朵和一张爱传播小道消息的嘴巴。上次查尔彻夜未归就是从他的口中被传播出去；对于未归的‘精彩’内容也有很大一部分是这个男人在一群长舌女人中愉快的讲出来的。他的猥琐形象让查尔厌恶，有时查尔不禁怀疑像凯特林这种人是怎么穿上军装，又是怎么混进勇敢坚韧的党卫队的。
查尔正想礼貌的拒绝他的邀请，门内又出现了一个面庞，另一位邻居：陆军人事局的多尔曼.迈尔中校。
多尔曼.迈尔中校是这个院子里公认的好好先生，他和在医院工作的夫人艾利娜.迈尔太太待人接物总是那么彬彬有礼、和蔼可亲；只要楼里谁家有什么事情需要他们夫妇帮忙，他和太太总是毫无怨言的尽力去帮。所以，正直和善的多尔曼.迈尔先生和贤淑懿慧的艾利娜.迈尔太太在整座大楼里是人缘最好的。多尔曼.迈尔夫妇就住在查尔的隔壁。中校和他的太太对这个刚搬来的初入社会的查尔非常照顾，他们常邀请查尔来家做客并帮他料理家务；艾利娜.迈尔太太总是笑眯眯的帮查尔边整理房间边埋怨他家里乱七八糟的，接着就会语重心长的教育查尔说家里没个女人就不像是个家；她医院的谁谁长相水灵，谁谁气质优雅，谁谁身材一流，等等，直到查尔的脸红的发紫，头低的不能再低时才心不甘情不愿的闭上嘴巴。
迈尔中校从门中探出头来，面色古怪的向查尔施了个眼色，口气中略略有些无奈的说：“来吧，咱们又来了一个新邻居，你们正好可以认识认识。受热情好客的约夫.凯特林先生邀请，大家在他家玩的非常高兴，我和新邻居正凑在凯特林先生这儿喝茶玩牌呢。今晚难得玩一次，真要感谢凯特林先生的慷慨和热心啊。”
“嘿嘿，哪里，哪里，大家都是邻居，常来常往也是应该的嘛，你们能来是我的荣幸啊。”凯特林少校讪讪的笑着。
“哦，好吧，那就要打扰凯特林先生了。”查尔向凯特林少校客气的躬了躬身子，走了进来。
经过迈尔中校身边时，中校悄声告诉查尔：“新搬的是来一个盖世太保，听约夫.凯特林讲，他是党卫队领袖和秘密警察（盖世太保）总监海因里斯.希姆莱将军的亲戚，约夫.凯特林向我吹嘘说是将军亲自托付他来照顾这个亲戚的。哼哼，我根本不信这个狡猾小人的鬼话，我估计他连将军的面都没见过，只不过是狐假虎威罢了。不过，查尔，小心一些总是没错的，等会儿当着这个盖世太保的面可别讲那些惹麻烦的话啊，大家都是邻居，聊聊家长里短，玩玩牌热闹热闹也就好了。”
查尔向多尔曼.迈尔中校会意的点了点头，缓缓穿过门廊，向大厅走去。
‘这都是怎么了？刚刚在外面刚打发走一个讨厌而难缠的盖世太保，怎么家里又招来了一个，想想今天还真是够倒霉的。不过刚才中校讲的对，凡事还是要小心一些为妙，唉，这真是群苍蝇一般的讨厌家伙。’查尔边走边悻悻的想。
凯特林夫妇家的客厅里光线很明亮，家具摆放的井井有条并被擦拭的一尘不染；茶几上摆放着成套的散发细腻光泽的瓷器茶具；客桌上铺着绘有鲜艳静物图案的手织桌布；上面盘装水果光鲜的表皮上闪着晶莹水珠；点心盘里摆放着美味的燕麦牛奶糖果曲奇；墙边的壁炉里正燃烧着红红的木炭；周围的墙角和壁橱上点缀着瓶插的缨绒花和成盆的软叶刺葵。真不敢想象这一对长舌夫妇会整理出如此整齐而温馨的家。舒拉.凯特林太太和艾利娜.迈尔太太此时正在陪着一位年轻的盖世太保低声交谈着。看见查尔进来，这个和太太们聊天的盖世太保忙站了起来：“您好，非常高兴见到您，先生。我是帝国中央保安总局外国情报处一级中队长施蒙.米勒，是您的新邻居，您可以叫我施蒙。以后少不了要麻烦您，先致以我真诚的歉意。如果您有什么需要我的帮助，我十分乐意为您效劳。呵呵，刚才您没来的时候，舒拉.凯特林太太正在闲聊中和我谈起您的事呢，汉斯先生。”
“你好，施蒙.米勒先生，你太客气了，邻里之间的互相帮助是应该的。哦？刚才说你们聊起了我，不知大家都在说我什么啊？”查尔忍不住一脸好奇的询问起面前这个比自己还年轻、还充满朝气与活力的盖世太保来。
施蒙吭吭哧哧憋了半天才满脸通红的说：“大家，大家在讲你有一付好酒量。是的。”
“噢？”查尔疑惑的望着施蒙：“好酒量？”
施蒙用眼神偷偷了一下舒拉.凯特林太太。查尔望着舒拉.凯特林太太因为要努力克制住笑而微微变形的脸，突然想起因为那天酗酒彻夜未归的事，他的脸不禁一下‘腾’的红了起来。舒拉.凯特林太太看着受人揶揄的查尔和一脸尴尬的施蒙，便再也忍不住哈哈大笑起来。屋子里气氛在舒拉.凯特林太太没心没肺的笑声中慢慢变的融洽了。
盖世太保施蒙.米勒给查尔的印象很意外。经过一小会的接触，这个面容冷峻的年轻的盖世太保并没有查尔眼中常见的那帮秘密警察们的残忍和冷酷；相反，这个金发大男孩很随和很合群，他有着开朗和率直的性格，讲的话中没有隐藏，完全是随心所欲的想到哪就讲到哪。这分明就是一个略带稚气的大男孩呀，望着纯真少年的无拘无束模样。查尔终于暗暗放下一颗紧悬着的心，他轻轻松了一口气，开始带着轻松的心情把注意力放在玩牌上来。对于玩牌查尔是非常熟悉的，因为以前在学校时就和同学们经常一起玩的。拿起一把牌，查尔忍不住回忆起在校园的快乐时光来。
“咦？亲爱的查尔.汉斯上尉，您的胸前是一枚铁十字奖章吧，它的光芒已经把我的眼睛晃花了。我的上帝啊。您这么年轻便授勋了，这可真是天大的荣誉啊，您太幸运了，有些军人努力了一辈子都没有得到，您才刚工作不久就得到了，真是太令人羡慕了，您是如何得到这枚勋章的，能跟我们讲讲吗，让我们借鉴借鉴，敬爱的上尉？”眼尖的约夫.凯特林少校指着佩带在查尔军装上第二个纽扣处黑白相间的铁十字奖章不无惊讶的尖声喊到，他的眼中充满羡慕的神色。
“喔，真是的哎，果然是铁十字，我们旗队长也有一枚二级铁十字奖章，那是他在侦破帝国一个地下抵抗组织时统帅部颁发的，他总爱在人面前讲起他授勋的经过，每当他说起来的时候，那神情可自豪了。先生，您能取下来让我们观赏一下吗？”施蒙.米勒边兴奋的搓着手边满脸期待的问查尔。
查尔谦虚的微笑着取下勋章递给米勒：“没什么好炫耀的，这只是一枚普通的二级奖章而已，并不是多高的荣誉。老实说，能够得到这枚勋章，我也实属巧合，就是因为我的关于某方面的情报分析符合元首的观点并得到他的认可才得到的它。实在抱歉，因为涉及到国家机密，我不能透露情报的具体内容，请原谅。”查尔漫不经心的仍旧整理着手中的扑克牌。
“哦哦哦，大家听见了吗？是尊敬的元首认可，我的上尉，不要无所谓啊，这可是了不起的事情。您想想，还有什么比得到元首认可还重要的呢。我‘愚蠢’的上尉，这可是天大的喜讯呀。看来，您就要迎来飞黄腾达的好日子了，真是为您高兴啊。亲爱的太太，请把大家的杯子中都倒满朗姆酒，让我们好好为查尔.汉斯先生的授勋而喝一杯，来吧，请大家都举起杯子来。”凯特林少校的热情让大家好像感觉是他得到奖章一般。
“来，干杯。”所有人都沉浸在欢乐当中。只有查尔冷静的应酬着。
“呵呵，这枚勋章真漂亮精真致，您看，它上面的花纹真精细。看呀，连细细的纹路都看的清清楚楚。还有，你们注意到没有，帝国的勋章佩带在军装上就是显得威风啊。”凯特林少校边说边把从米勒手中接过的勋章放在自己的衣服上比划着。“诸位，你们听说了吗，铁十字勋章最高级别是钻石金双剑加金橡树叶的造型，啧啧，听说那样式可漂亮了。怎么样，我们尊敬的上尉，努力努力，让我们早日看到您佩带上钻石金双剑加金橡树叶十字勋章如何？”凯特林少校把勋章放在手中反复揣摩着，表情中充满贪婪和嫉妒。
“您刚才讲的不对，亲爱的凯特林先生，钻石金双剑加金橡树叶铁十字骑士勋章可是咱们帝国准备在占领整个欧洲后才颁发给有功人员的，现在就是立了再大的功劳也不可能得到这枚勋章的。”没有城府的盖世太保有口无心的纠正着凯特林少校。
“喔？不会吧，以你这么说，大家最高就只能得到金质勋章而在整个欧洲没有拿下来之前就无缘钻石金双剑加金橡树叶十字勋章喽？真不知帝国什么时候才能拿下欧洲呀，不会是件遥遥无期的事情吧，难不成一天不拿下欧洲就一天不颁发勋章了吗。占领欧洲，哦，哦，这可是件大难度的事情啊，你说呢，米勒先生？”多尔曼.迈尔中校端着酒杯歪着头心不在焉的问米勒。
施蒙.米勒自信的看着大家：“应该不会遥遥无期的，我听我…呃…说，最高统帅部已经定下了一整套欧洲计划。听说是个大计划，大致已经制定好了，除了一些细节还需要论证之外，剩下的就等着执行了。